This article's content is accurate to the most recent public game version, 0.4.8d.
"A vicious-looking dagger that is actually an illusion. Seems harmless."
The Illusionary Dagger is a key item found in the Fey Mansion on a table of the fourth floor. A party member must have the Shadow-thread Gloves equipped in order to obtain it.